Términos de servicio

Los términos y condiciones para uso de la plataforma de formación Naturland para inspectores, la cual funciona con el programa/ software moodle (posteriormente llamada plataforma de entrenamiento o moodle):

Las siguientes condiciones se aplican para todos los usuarios de la plataforma de entrenamiento, específicamente a inspectores, así como otros usuarios y visitantes.

Almacenamiento de datos personales

Para acceder a la plataforma de entrenamiento, las partes interesadas necesitan configurar una cuenta para lo cual se requiere el almacenamiento electrónico de los siguientes datos personales:
• Nombre de usuario
• Apellido y nombre
• Dirección de correo lectrónico
• País
• User ID/ identificador de usuario
• Entidad de inspección/ empresa

Estos datos están sujetos a la pertinente normativa de protección de datos.

Los interesados pueden solicitar una cuenta de usuario mediante el envío de un correo electrónico al coordinador de entrenamiento al inicio de la sesión en el sitio http://naturland-training.de/moodle/login/index.php. Las credenciales (datos personales para login) apropiadas consisten en un nombre de usuario y una contraseña automática que debe ser cambiada en el primer inicio de sesión de un suscriptor. Los usuarios tienen derecho a recibir sus propios datos personales almacenados de forma gratuita con previa solicitud por escrito.

Se excluye una transferencia de datos a terceros. Una excepción existe sólo cuando el usuario autoriza expresamente la divulgación o la publicación es requerida por la ley. El personal encargado de la administración de la plataforma de entrenamiento, de la base de datos y del servidor web tiene acceso a toda la información personal almacenada en la base de datos. No debe suceder el procesamiento de estos datos, sólo está permitido en caso necesario para el funcionamiento de la base de datos.

Eliminación de datos personales

Los usuarios tienen el derecho a corregir, bloquear o eliminar datos incorrectos previa solicitud por escrito.

Los datos personales se almacenarán por un período de dos años después del último acceso (login) a la plataforma de entrenamiento y después serán permanentemente eliminados. Los contenidos personales y resultados de exámenes se eliminarán después de dos años.

Almacenamiento de datos adicionales

Al solicitar un archivo web utilizando la plataforma de entrenamiento, se almacenarán los siguientes datos de acceso:
• La dirección IP del cliente que accesa
• Fecha y hora de acceso
• El archivo o dirección que fue visitado
• El código de estado de HTTP
• Tamaño del archivo transmitido
• Dirección HTTP referer
• Tipo de navegador usado
• En caso de una falla por parte del servidor web se emitió un mensaje de error

Los datos de acceso almacenados están únicamente para propósitos técnicos y estadísticos. Una comparación con otros conjuntos de datos o divulgación a terceros, incluso en partes, no ocurre. Ni Entrenadores ni otros usuarios tienen acceso a estos datos.

Cada transmisión de datos está asegurada.

Además, se almacenarán los datos del usuario surgidos de uso voluntario u obligatorio de la página web. Esto incluye aportaciones personales en foros (retroalimentación), blogs y wikis, pero también resultados de exámenes y los protocolos de navegación. Estos datos pueden ser usados por el coordinador de entrenamiento o los entrenadores para propósitos de evaluación de resultados del examen como parte del entrenamiento.

Uso de cookies

Cookies (pequeños archivos de texto) tienen que ser aceptados por el usuario con el fin de permitir su funcionalidad completa. Los cookies son usados en moodle de dos formas:
A) Moodle ID: Acceptando este cookie por primera vez se almacena el nombre de usuario, y permanece aún después de ser dado de baja de la plataforma moodle. La próxima vez que inicie sesión (login), el nombre del usuario aparecerá automáticamente. El uso de este cookie es opcional.
B) Moodle Sesión: Este cookie es necesario para mantener el acceso a la siguiente página moodle del registro. El cookie se borra automáticamente cuando se limpia el historial del navegador o cuando se sale de la plataforma de entrenamiento. El uso de este cookie es necesario.

Términos de las obligaciones

Al registrarse en este sitio web, el usuario recibirá un derecho intransferible para utilizar la plataforma de entrenamiento. Las actividades que se realizan están limitadas a los siguientes módulos de capacitación (cursos), comunicación interna con el coordinador de entrenamiento, con entrenadores y ejecución de exámenes. Cualquier otro uso privado y/o comercial está estrictamente prohibido. El espacio de memoria reservado para cada usuario se pone a disposición exclusivamente para almacenar datos del examen y feed back (retroalimentación) dentro de los cursos. Todos los usuarios están obligados a tratar los datos puestos a su disposición por otros participantes en estricta confidencialidad y no divulgar a terceros. Una excepción es sólo con el apropiado permiso por escrito de los pertinentes interesados. Está prohibido eliminar datos sin autorización, o para suprimirlos y modificarlos. Además, los usuarios están obligados a cumplir en general con reglamentos vigentes y en el contexto de los derechos de autor y privacidad. Cuando se enlazan a sitios web externos el usuario debe checar que no tengan ningún contenido ilegal.

Los usuarios no deben publicar ningún quebrantamiento de las disposiciones legales, pornográfico, obsceno, calumnioso, difamatorio, abusivo, amenazante, incitando al odio o contenido racista en la plataforma de entrenamiento. Está prohibido mostrar anuncios de cualquier tipo, así como la emisión de información, que contenga virus, errores, manipulación u otros elementos similares nocivos, así como la creación de contenidos que dañen la reputación de Naturland o a terceros.

Uso de exclusión

En caso de incumplimiento de estos términos, se pedirá al usuario que se abstenga de este comportamiento. No cumplir con esta solicitud dará lugar a la exclusión del usuario de la plataforma de entrenamiento y eventualmente a un retiro del encargo de inspección relacionado con las actividades de capacitación. Una reclamación para readmisión no será concedida. Requisito previo para la reincorporación es entre otras cosas una solicitud por escrito con la certeza de que el comportamiento abusivo se rechaza en el futuro.

La responsabilidad por parte de Naturland

Naturland, como operador de la plataforma de entrenamiento sólo es responsable de negligencia grave o mala conducta intencional. Esto es especialmente cierto en el caso de los daños y perjuicios que los usuarios de la plataforma de entrenamiento sufran al descargar materiales o software maliciosos. Todos los inspectores tienen que usar las normas oficiales de Naturland y listas de chequeo adjuntas en el encargo de inspección cuando se realicen las inspecciones. Los contenidos y las indicaciones del material de entrenamiento (módulos de capacitación) pueden ser diferentes de las normas oficiales y no podrán ser utilizados para la realización de las inspecciones, sino sólo para fines de entrenamiento.

Responsabilidad por parte de los usuarios

Si un usuario no cumple con los términos del servicio o cualquier obligación legal, es responsable con arreglo a las disposiciones legales.

Modificación/corrección de términos

Naturland se reserva el derecho de ampliar o modificar los términos de servicio.

Cualquier cambio en los términos y condiciones será escrito en la plataforma de entrenamiento una referencia adecuada, donde son apreciados los cambios anunciados.
Última modificación: martes, 2 de agosto de 2016, 15:20